譯者注：原文發(fā)表于HoopsHype，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)（當(dāng)?shù)貢r(shí)間8月19日），所涉及日期和時(shí)間均為當(dāng)?shù)貢r(shí)間。文中觀點(diǎn)與譯者及平臺(tái)無關(guān)。

此前我們已經(jīng)排定了2025-26賽季的控球后衛(wèi)和得分后衛(wèi)TOP 26。今天，我們來對(duì)新賽季的小前鋒進(jìn)行排名。

這份榜單上有各種最佳陣容和全明星級(jí)別的球員，以及一些攻防俱佳的角色球員。有趣的是，聯(lián)盟中最頂尖的后起之秀側(cè)翼們，仍然未能超越榜單前兩名的不老傳奇。

相關(guān)閱讀：美媒評(píng)下賽季26大控衛(wèi)：SGA東契奇布倫森前3 庫里第5 哈登第7

相關(guān)閱讀：新賽季分衛(wèi)排名：華子力壓米切爾登頂 布克僅第五 里夫斯進(jìn)入前十

26、喬納森-庫明加

2024-25賽季數(shù)據(jù)：15.3分，4.6籃板，2.2助攻，45.4%的投籃命中率，30.5%的三分命中率

2025-26賽季薪水：10,240,287美元（資質(zhì)報(bào)價(jià)）（聯(lián)盟第168位）

如果是一支弱隊(duì)的頭號(hào)球星，喬納森-庫明加現(xiàn)在可能已經(jīng)是一個(gè)場(chǎng)均20分的得分手了，盡管效率可能不高。但事實(shí)是，因?yàn)橐恢毙Яτ趶?qiáng)大的勇士，庫明加未能在數(shù)據(jù)產(chǎn)出上更進(jìn)一步。上賽季，隨著勇士引進(jìn)了這份榜單上一位排名前十的球員，庫明加的情況變得更加糟糕，導(dǎo)致這位四年級(jí)前鋒在賽季末段甚至一度掉出了球隊(duì)的輪換陣容。

盡管已經(jīng)在NBA打了這么久，庫明加依然擁有潛力，因?yàn)樗且幻\(yùn)動(dòng)能力出色、身體強(qiáng)壯的突破手，而且具備一定的中距離急停跳投得分能力。他需要繼續(xù)磨練控球技術(shù)并提升三分投射能力，這樣才能兌現(xiàn)自己的潛力。

換個(gè)環(huán)境對(duì)他來說也未嘗不是一件好事。

25、德文-瓦塞爾（馬刺）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：16.3分，4.0籃板，2.9助攻，44.3%的投籃命中率，36.8%的三分命中率

2025-26賽季薪水：27,000,000美元（聯(lián)盟第65位）

24、RJ-巴雷特（猛龍）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：21.1分，6.3籃板，5.4助攻，46.8%的投籃命中率，35.0%的三分命中率

2025-26賽季薪水：27,705,357美元（聯(lián)盟第63位）

23、安德魯-維金斯（熱火）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：18.0分，4.5籃板，2.6助攻，44.8%的投籃命中率，37.4%的三分命中率

2025-26賽季薪水：28,223,215美元（聯(lián)盟第61位）

另一位加拿大鋒衛(wèi)搖擺人，前狀元秀安德魯-維金斯從未完全實(shí)現(xiàn)人們對(duì)狀元秀的期望，但他仍然是NBA中一名可靠的首發(fā)球員，很大程度上要?dú)w功于他的急停跳投得分、無球切入能力、籃下的爆發(fā)力以及他扎實(shí)的防守。維金斯擁有出色的橫移速度、長(zhǎng)臂，而且在防守這種臟活累活上也拼勁十足。

作為一名得分手，他可能缺乏每晚的穩(wěn)定性，甚至有人質(zhì)疑他兌現(xiàn)全部潛力的意愿有多強(qiáng)（事到如今，這已經(jīng)不可能了）。但維金斯天賦異稟，依然成長(zhǎng)為一名冠軍級(jí)別的首發(fā)球員。

22、本內(nèi)迪克特-馬瑟林（步行者）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：16.1分，5.3籃板，1.9助攻，45.8%的投籃命中率，34.0%的三分命中率

2025-26賽季薪水：9,187,573美元（聯(lián)盟第183位）

21、布蘭登-米勒（黃蜂）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：21.0分，4.9籃板，3.6助攻，40.3%的投籃命中率，35.5%的三分命中率

2025-26賽季薪水：11,968,400美元（聯(lián)盟第147位）

20、庫珀-弗拉格（獨(dú)行俠）

2024-25賽季數(shù)據(jù)（NCAA）：19.2分，7.5籃板，4.2助攻，48.1%的投籃命中率，38.5%的三分命中率

2025-26賽季薪水：13,825,920美元（聯(lián)盟第130位）

我們?cè)谙募韭?lián)賽中沒怎么看到他的表現(xiàn)，因?yàn)樗麅H打了兩場(chǎng)比賽后就沒有再出場(chǎng)（在這兩場(chǎng)比賽中，他場(chǎng)均可以得到20.5分、5.0籃板、2.5助攻、1.5搶斷和1.0蓋帽），但庫珀-弗拉格可能是我們?cè)谶@份完整榜單上最期待在2025-26賽季看到的球員之一。

作為一名18歲的球員，弗拉格擁有入選最佳陣容的潛力，甚至更高，他有潛力在攻防兩端都打出統(tǒng)治級(jí)表現(xiàn)。弗拉格擁有出色的身材和臂展，根據(jù)NBA選秀聯(lián)合訓(xùn)練營(yíng)中的體側(cè)數(shù)據(jù)，他的身高為6英尺9英寸（約合2.06米），臂展為7英尺（約合2.13米）。弗拉格具備持球能力，并且能在三個(gè)得分區(qū)域命中高難度投籃。他運(yùn)動(dòng)能力出色，而且也許最重要的是，他擁有頂級(jí)的競(jìng)爭(zhēng)精神，這應(yīng)該能幫助他在防守端產(chǎn)生巨大影響，這一點(diǎn)最早可能在他的新秀賽季就能體現(xiàn)出來。

從2025-26賽季的第一天起，無數(shù)雙眼睛都將注視著弗拉格，我們認(rèn)為他將能迎接挑戰(zhàn)，不負(fù)眾望。

19、盧-多特（雷霆）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：10.1分，4.1籃板，1.6助攻，43.5%的投籃命中率，41.2%的三分命中率

2025-26賽季薪水：18,222,222美元（聯(lián)盟第99位）

18、保羅-喬治（76人）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：16.2分，5.3籃板，4.3助攻，43.0%的投籃命中率，35.8%的三分命中率

2025-26賽季薪水：51,666,090美元（聯(lián)盟第13位）

在76人經(jīng)歷了令人失望的首個(gè)賽季之后，九屆全明星球員保羅-喬治在休賽期遭遇傷病，接受了膝蓋關(guān)節(jié)鏡手術(shù)，76人宣布將在訓(xùn)練營(yíng)前對(duì)他進(jìn)行重新評(píng)估。

所以，盡管對(duì)一位未來很可能入選名人堂的球員來說，這個(gè)排名似乎偏低，但考慮到喬治在過去一年的傷病困擾，以及他已經(jīng)35歲，身體也已磨損嚴(yán)重，我們很難預(yù)測(cè)這位前弗雷斯諾州立大學(xué)的明星球員未來還能打出全明星賽季。

也許他會(huì)證明我們是錯(cuò)的，畢竟喬治僅僅在兩個(gè)賽季前還是全明星。而且，在健康時(shí)，他是一位頂級(jí)的高難度投籃終結(jié)者和防守者，同時(shí)也是一位高效的籃板手和組織者。但喬治在今年夏天接受了膝蓋手術(shù)，這一事實(shí)著實(shí)令人擔(dān)憂。

17、德安德烈-亨特（騎士）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：17.0分，4.8籃板，1.4助攻，47.0%的投籃命中率，40.5%的三分命中率

2025-26賽季薪水：23,303,571美元（聯(lián)盟第79位）

16、特雷-墨菲三世（鵜鶘）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：21.2分，5.1籃板，3.5助攻，45.4%的投籃命中率，36.1%的三分命中率

2025-26賽季薪水：25,000,000美元（聯(lián)盟第73位）

15、杰登-麥克丹尼爾斯（森林狼）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：12.2分，5.7籃板，2.0助攻，47.7%的投籃命中率，33.0%的三分命中率

2025-26賽季薪水：24,393,104美元（聯(lián)盟第78位）

14、布蘭登-英格拉姆（猛龍）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：22.2分，5.6籃板，5.2助攻，46.5%的投籃命中率，37.4%的三分命中率

2025-26賽季薪水：38,095,238美元（聯(lián)盟第36位）

作為榜單上第二位猛龍側(cè)翼，布蘭登-英格拉姆因傷尚未完成他在猛龍的首秀?？纯从⒏窭泛桶屠滋氐拇蚍〞?huì)如何相互影響將會(huì)很有趣，因?yàn)閮晌磺騿T的個(gè)人數(shù)據(jù)可能會(huì)因?yàn)榉謸?dān)了大量的進(jìn)攻任務(wù)而有所下滑。

英格拉姆和巴雷特的技術(shù)特點(diǎn)不同，這應(yīng)該能讓兩人都繼續(xù)保持高效。英格拉姆是一位更絲滑的中距離得分手，在籃筐和三分線之間的區(qū)域，他幾乎是頂級(jí)的得分手，即便面對(duì)出色的防守也總能命中高難度投籃。他也是比巴雷特更好的三分射手和籃下終結(jié)者。

英格拉姆也是一位非常優(yōu)秀的側(cè)翼籃板手和創(chuàng)造者，是過去三個(gè)賽季合計(jì)僅有的12位場(chǎng)均得到22分5籃板5助攻的球員之一。

在英格拉姆和巴雷特以及本榜單一位排名前五的球員的帶領(lǐng)下，猛龍?jiān)诙虝褐亟ê螅袡C(jī)會(huì)在2025-26賽季重返季后賽競(jìng)爭(zhēng)者行列。

13、小邁克爾-波特（籃網(wǎng)）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：18.2分，7.0籃板，2.1助攻，50.4%的投籃命中率，39.5%的三分命中率

2025-26賽季薪水：38,333,050美元（聯(lián)盟第34位）

12、諾曼-鮑威爾（熱火）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：21.8分，3.2籃板，2.1助攻，48.4%的投籃命中率，41.8%的三分命中率

2025-26賽季薪水：20,482,758美元（聯(lián)盟第88位）

11、杰倫-約翰遜（老鷹）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：18.9分，10.0籃板，5.0助攻，50.0%的投籃命中率，31.2%的三分命中率

2025-26賽季薪水：30,000,000美元（聯(lián)盟第59位）

10、德尼-阿夫迪亞（開拓者）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：16.9分，7.3籃板，3.9助攻，47.6%的投籃命中率，36.5%的三分命中率

2025-26賽季薪水：14,375,000美元（聯(lián)盟第120位）

9、德瑪爾-德羅贊（國(guó)王）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：22.2分，3.9籃板，4.4助攻，47.7%的投籃命中率，32.8%的三分命中率

2025-26賽季薪水：24,570,000美元（聯(lián)盟第77位）

8、吉米-巴特勒（勇士）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：17.5分，5.4籃板，5.4助攻，50.4%的投籃命中率，30.8%的三分命中率

2025-26賽季薪水：54,126,450美元（聯(lián)盟第5位）

我們之所以把吉米-巴特勒排在這個(gè)位置，是考慮到他因年齡增長(zhǎng)而導(dǎo)致的狀態(tài)下滑。巴特勒在2024-25賽季似乎有所退步，即便是在加盟勇士之后。巴特勒去年場(chǎng)均17.5分是他自生涯第三個(gè)賽季（2013-14賽季）以來的最低值，而且他的VORP值也是他生涯第四低的。

另一方面，當(dāng)巴特勒在場(chǎng)時(shí)，他仍然能產(chǎn)生巨大的影響。即便在熱火當(dāng)他想迫使球隊(duì)交易自己而出工不出力時(shí)，當(dāng)他在場(chǎng)時(shí)，熱火每百回合能多得3.1分。而在勇士，巴特勒讓球隊(duì)每百回合能多得7.5分。事實(shí)上，上賽季當(dāng)巴特勒和斯蒂芬-庫里同時(shí)出場(chǎng)時(shí)，勇士取得了22勝5負(fù)的戰(zhàn)績(jī)，所以勇士在2025-26賽季可能會(huì)有爭(zhēng)冠的期望……只要攻防一體、擅長(zhǎng)中距離得分的巴特勒能保持健康。

7、OG-阿努諾比（尼克斯）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：18.0分，4.8籃板，2.2助攻，47.6%的投籃命中率，37.2%的三分命中率

2025-26賽季薪水：39,568,966美元（聯(lián)盟第27位）

6、米卡爾-布里奇斯（尼克斯）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：17.6分，3.2籃板，3.7助攻，50.0%的投籃命中率，35.4%的三分命中率

2025-26賽季薪水：24,900,000美元（聯(lián)盟第76位）

5、科懷-萊昂納德（快船）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：21.5分，5.9籃板，3.1助攻，49.8%的投籃命中率，41.1%的三分命中率

2025-26賽季薪水：50,000,000美元（聯(lián)盟第14位）

未來的名人堂成員科懷-萊昂納德上賽季僅出戰(zhàn)37場(chǎng)比賽，但他在這些出場(chǎng)中的表現(xiàn)令人印象深刻。萊昂納德是上賽季僅有的六位打出場(chǎng)均21分5籃板3助攻1.5搶斷的球員之一，與新科MVP謝伊-吉爾杰斯-亞歷山大以及尼科拉-約基奇等人并列。萊昂納德下賽季的前景，如同他一貫的情況，將取決于他的健康狀況，因?yàn)橹灰趫?chǎng)上，他仍然是一位攻防一體的頂級(jí)球員。

只是他上場(chǎng)的時(shí)間不夠多。

萊昂納德可能不再是巔峰時(shí)期的那個(gè)防守者了，但憑借他巨大而敏捷的雙手和長(zhǎng)臂，他仍然能夠頻頻完成搶斷，在防守端產(chǎn)生巨大影響。他也是一位野獸級(jí)的得分手，這得益于他絲滑的中距離急停跳投，以及他出色的三分投射。在過去三個(gè)賽季中，萊昂納德的三分命中率高達(dá)41.5%。

如果萊昂納德能夠健康地開啟新賽季并保持下去，即使算上負(fù)荷管理帶來的輪休，他也應(yīng)該能在2025-26賽季重返最佳陣容。

4、斯科蒂-巴恩斯（猛龍）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：19.3分，7.7籃板，5.8助攻，44.6%的投籃命中率，27.1%的三分命中率

2025-26賽季薪水：38,661,700美元（聯(lián)盟第32位）

作為榜單上最獨(dú)特的球員之一，斯科蒂-巴恩斯擁有7英尺3英寸（約合2.21米）的驚人臂展，并且在防守端充滿激情，這讓他能在防守端產(chǎn)生巨大影響。巴恩斯還具備持球推進(jìn)和組織猛龍進(jìn)攻所需的技術(shù)，能為隊(duì)友創(chuàng)造機(jī)會(huì)，也能通過突破籃下獨(dú)立得分。

巴恩斯在外線投射方面確實(shí)表現(xiàn)掙扎，上賽季他的三分命中率僅為27.1%。即便如此，他也是去年僅有的八位場(chǎng)均得到19分7籃板5助攻的球員之一。而且根據(jù)VORP和BPM兩項(xiàng)數(shù)據(jù)，他大約是聯(lián)盟排名前45的球員。更重要的是，盡管外線投射不佳，巴恩斯在場(chǎng)時(shí)仍然能讓猛龍每百回合多得3.4分。

如果巴恩斯能把他的三分投射至少提升到中等水平，那么這位前佛羅里達(dá)州立大學(xué)的杰出球員就有望入選最佳陣容。

3、弗朗茨-瓦格納（魔術(shù)）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：24.2分，5.7籃板，4.7助攻，46.3%的投籃命中率，29.5%的三分命中率

2025-26賽季薪水：38,661,700美元（聯(lián)盟第32位）

2021屆NBA選秀涌現(xiàn)出了兩位籃球界最優(yōu)秀的側(cè)翼球員——巴恩斯以及魔術(shù)前鋒弗朗茨-瓦格納。瓦格納的主要弱點(diǎn)和巴恩斯一樣，在于他的三分投射，這位德國(guó)鋒衛(wèi)搖擺人在過去兩個(gè)賽季的三分命中率僅為28.9%。

但瓦格納比巴恩斯更有可能改善他的投射，因?yàn)樗辽僭宫F(xiàn)過可靠的投射水平。瓦格納在他生涯前兩個(gè)賽季的三分命中率達(dá)到了可靠的35.8%。

除了外線投射，他從職業(yè)生涯早期至今一直是一位出色的球員，憑借其狡黠的球風(fēng)和被低估的第一步，他是一位頂級(jí)的突破型得分手。他還能通過穩(wěn)健的急停跳投在中距離運(yùn)球得分。上賽季NBA只有12名球員打出了場(chǎng)均24分5籃板4助攻的數(shù)據(jù)，瓦格納就是其中之一。他在2024-25賽季的VORP和BPM兩項(xiàng)數(shù)據(jù)中也都排在聯(lián)盟前40位。

如果瓦格納能讓他的三分投射至少回到他生涯前兩個(gè)賽季的水平，他很有可能在下賽季首次入選全明星賽。

2、凱文-杜蘭特（火箭）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：26.6分，6.0籃板，4.2助攻，52.7%的投籃命中率，43.0%的三分命中率

2025-26賽季薪水：54,708,608美元（聯(lián)盟第4位）

NBA的變化非常大，但有時(shí)有些事情卻始終如一，接下來的這兩位球員就是很好的例子。即便NBA的戰(zhàn)術(shù)策略基于數(shù)據(jù)分析而不斷變化，可在我們看來，凱文-杜蘭特和勒布朗-詹姆斯也仍然是籃球界最出色的小前鋒。

上賽季，杜蘭特是僅有的六位打出場(chǎng)均26分6籃板4助攻的球員之一，而且是在三分命中率高達(dá)43%的情況下做到的。根據(jù)VORP和BPM這兩項(xiàng)數(shù)據(jù)，杜蘭特大約是聯(lián)盟排名前30的球員。

他還能成為一支冠軍球隊(duì)中最好的球員嗎？

我們即將找到答案，因?yàn)槎盘m特在休賽期加入了強(qiáng)大的火箭，隊(duì)中既有像弗雷德-范弗里特這樣擁有冠軍經(jīng)驗(yàn)的球員，也有像阿門-湯普森和阿爾佩倫-申京這樣充滿希望的球員。

加入一支在攻防兩端都兼具韌性和技術(shù)的全面型球隊(duì)，如果杜蘭特仍然是一位最佳陣容級(jí)別的球員，并且能提升球隊(duì)上限，他應(yīng)該能在2025-26賽季證明這一點(diǎn)，因?yàn)樗麑⒉槐叵裨谔枙r(shí)那樣被迫承擔(dān)那么重的攻防任務(wù)。

1、勒布朗-詹姆斯（湖人）

2024-25賽季數(shù)據(jù)：24.4分，7.8籃板，8.2助攻，51.3%的投籃命中率，37.6%的三分命中率

2025-26賽季薪水：52,627,153美元（聯(lián)盟第12位）

關(guān)于詹姆斯，還有什么是沒被聊過的呢？

首先，我們認(rèn)為他是歷史最佳球員，而一個(gè)重要原因就是他在40歲時(shí)仍然能打出最佳陣容級(jí)別的水平。詹姆斯是上賽季僅有的兩位場(chǎng)均得到24分7籃板8助攻的球員之一，另一位是MVP投票第二的約基奇。上賽季，他在VORP和BPM這兩項(xiàng)數(shù)據(jù)上都排在聯(lián)盟前8，同時(shí)入選了最佳陣容二隊(duì)，并在MVP投票中名列第六。

當(dāng)然，我們對(duì)杜蘭特在2025-26賽季帶隊(duì)奪冠能力的疑問同樣適用于詹姆斯，因?yàn)榧幢阏材匪勾虺隽怂F(xiàn)有的水平，湖人在過去兩個(gè)賽季也都沒能突破季后賽首輪。

同樣值得注意的是，詹姆斯在2024-25賽季的凈效率差首次為負(fù)值。當(dāng)他在場(chǎng)時(shí)，湖人每百回合實(shí)際上比他下場(chǎng)時(shí)還要少5.3分。這是詹姆斯生涯以來第一次在這項(xiàng)數(shù)據(jù)上出現(xiàn)負(fù)值。

這會(huì)是一次偶然、一個(gè)我們可以忽略的個(gè)例嗎？還是說，這是詹姆斯終于開始感受到與時(shí)間老人斗爭(zhēng)的第一個(gè)潛在跡象？還應(yīng)該指出的是，詹姆斯上賽季的BPM值是他職業(yè)生涯第二低的，而他的VORP值則是第四低的。

無論如何，我們有把握地預(yù)測(cè)，詹姆斯在2025-26賽季仍將是NBA最出色的小前鋒，因?yàn)樗幕A(chǔ)數(shù)據(jù)產(chǎn)出依然優(yōu)秀到不容忽視。我們將密切關(guān)注高階數(shù)據(jù)在即將到來的賽季中會(huì)如何評(píng)價(jià)他的產(chǎn)出和影響力。

作者：Frank Urbina

譯者：GWayNe